お父さんのことばって、どうしていますか？もしお父さんのことばを育てる時にはどうしたらいいのか、また男の子の男言葉についてちょっと調べてみました！

2021年2月5日 メルボルンの先輩お母さんから、本の読み聞かせは絶対にしましょうと言われて、生後しばらくしてから始めました。チビは本が大好きです。今は、日本語でも韓国語でも、本を開いて自分で読むこともあります。そして、読んだことがある本を何回も…

2021年2月4日 昨日は、日本語の習い事に行ってきました。去年から始めたのですが、チビはこのクラスが大好きで、去年はロックダウンのためにクラスの半分以上がオンラインだったので（とはいえ、本人はオンラインクラスもめちゃくちゃ楽しんでいました！）、…

オーストラリアは、日本語教育がさかんと言われています。オーストラリア現地で、現地の人に向けて、どのような日本語教育が行われているのか、深掘りしてみました！

2021年2月2日 今日はチャイルドケアの日でした。仲の良かった友達が引っ越してしまったので、心配でしたが、結局他のお友達と仲良く遊んでいたようです。先生も、普通に楽しく遊んでいて、私も驚いたと言っていました。一安心・・・。なぜなら今朝「もう行か…

2021年2月1日 今日は水族館に行きました。家族３人で１５０ドルほど・・・ 高い！年間パスは１００ドルほどなので、私とチビは年間会員になりました。レゴランドにも行けるので、良いかなと思います。 前回の続きですが、メルボルンには、日本語と英語のバイ…

メルボルンにある日本語関連の学校についてまとめてみました。

2021年1月28日 １月ももう終盤・・・。夏真っ盛りのはずですが、今年の夏はさえません・・・。とはいえ、チビはスイミングにはまっています。今日はスイミング教室デビューしてきました。潜ってブクブクしてました。先生が投げたおもちゃも、下まで取りに行…

2021年1月25日 今日は久しぶりに３５度の真夏日となり、プールに行きました。その後、一緒に行った友達の家に行き、ご飯をご馳走になり、チビは友達と喧嘩したり、遊んだりしていました！韓国語で遊んでいたので、最近何を話しているのかわからない時が多々…

2021年1月23日 土曜日はちょっと早起きして、近所のファーマーズマーケットに行きます。今日も、色んなフルーツが売っていて、フルーツ好き男児は買ってくれとうるさかったです。そして、数日前から、せがまれていたフルーツタルトを作りました。クッキー生…

2021年1月22日 ---書き溜めていたものを順次アップしていて、日時がずれててすみません--- 今日は、いつも育児の相談をしている方に会いました。もうお子さんも大きいので、色々と経験をもとにアドバイスをくださって、とてもありがたく思います。コロナで全…

2021年1月20日 今日は、市が無料で提供してくれている柔道教室へ行きました。6週間だけですが、少し柔道に馴染みがでて欲しいなと思って参加していますが、実際は体操教室のようなもので、でんぐり返しや簡単な受け身を教えてもらっています。3歳ぐらいから…

2021年1月19日 今日は、久しぶりのチャイルドケアでした。昨日寝る前に行きたくないって言っていたものの、出る時は案外すんなりと出てくれました。一応今日から新学年で、一番上のクラスに入園。Red Roomがkinder programを行っているクラスで、色々教えて…

昨日は、お友達の誕生日パーティー、今日は、近所の友達と公園に行きました。 ここのところ、 土曜日 日本語、 日曜日 韓国語、 本日 英語 毎日遊ぶ際に使うことばは違っています。本人は楽しければ良いという感じで、気にせず遊んでいます。英語は少し日本…

連日プールやビーチ、公園とお出かけ三昧だったので、昨日はおうちでダラダラと・・・・ そして、今日は、BBQに招待されて行ってきました。うちから遠い遠いところでしたが、素敵な景色と大きなお家、おいしいご飯といただき、心が満たされた気分です。何よ…

今日は地元の公園で、日本人のお友達がきてくれて、遊びました。昨日、ビーチの遊びで、日焼け止めを塗り忘れたところに火照りが残る中、チビは遅ーい目覚めでした。。。。 何と９時起床！朝、身体がほてっていたようで、熱があると申し出ておりましたが、し…

バイリンガルの分類その５とその６になります。 5. 母語の社会的地位との関連で見た分類 アディティブバイリンガリズム:母語の上にもう１つ有用なことばが加わり、しかもアイデンティティが崩れない２言語接触の状況 サブトラクティブバイリンガリズム:２言…

今日は地元の柔道クラスに参加したあと、そのままビーチで遊びました。柔道クラスでは、軽く絞め技っぽいものや、受け身を習っておりました。受け身の練習が好きなようで、ベッドでよくやっております・・・。礼もちゃんと習いました・・。ビーチは特に何も…

2021年1月12日 今日は３８度の猛暑という予報だったので、友達と室内プールに行きました。公営の室内プールのレベルに驚くなかれ！！滑り台も上の方から滑れるものから、子供用のものまで、色々で、大きな水鉄砲やら、噴水のようなものまで、充実していて、…

２０２１年１月１１日 ホリデーも終わりに近づき、今日は家族で少しドライブに行きました。3人で、会話しながら、ドライブ。３つの言語がわちゃわちゃ面白かったです。 前回紹介した、「バイリンガル教育の方法」という本から少しバイリンガル についてまと…

今日はお友達の誕生日パーティーでしたが、とても良い天気で、気持ちよかったです。初めて行くgardensだったのですが、日差しがきついオーストラリアでは日陰のある場所が好きです。ほどほどに日陰があり、緑に囲まれて、友達と楽しく過ごし、私達親はみんな…

今日はお友達と公園へ。水遊びができる公園で、心ゆくまで遊んでもらいました。４時間も外で、水遊びや砂遊びをずっとして、疲れたのかと思いきや、家に帰ってからもお父さんと遊び、疲れて寝るのかなと思いきや、なかなか寝ませんでした・・・！ なかなか寝…

2021年1月8日 今日は家族そろって、近所のbotanical gardensに行きました。雨続きの毎日だったので、気持ち良かったです。ロックダウン中、通いつめたところなので、ロックダウンを思い出しました・・・。メルボルン のロックダウンは悲惨でした・・・。２回…

メルボルン大学でバイリンガルセミナーが毎年開催されます。バイリンガル子育てのポイントが詰まったセミナーで、バイリンガル子育てに興味があるママさんが沢山集まります。セミナーでのバイリンガル子育てのポイントについて、まとめてみました。プレママ…

家では、日本語と韓国語と英語でみんなでコミュニケーションをとっています。チビの韓国語と、私の韓国語の差はなぜ？あっという間に追い抜かれました・・・。

ことばの習得に必要なインプット・・・。テレビもたまには役立っているように思います・・・たぶん・・・。

はじめまして。オーストラリア、メルボルン在住のつれづれです。オーストラリア生まれ、日韓ハーフ4歳の子供がいます。よろしくお願いします。

読み込んでいます…

当ブログにおける個人情報の取扱いについて、以下のとおりにプライバシーポリシーを定めます。 運営者情報 運営者：つれづれ ブログURL：https://tsurezureaus.hatenablog.com お問い合わせ：tsurezureaus⭐︎gmail.com （⭐︎を＠に変えてください） 個人情報の…