徒然オーストラリア日記

オーストラリアでの生活 バイリンガル子育てメインで、これまであったことや、思うことを色々書いています・・・。 バイリンガル育児をされている方、これからされる予定の方などと情報を共有できればと思います。。。 オーストラリアに来て、はや10年。今は、子供が4歳になりました。 毎日試行錯誤です・・・。


スポンサードリンク

バイリンガルとは

1月15日 バイリンガルとは④

バイリンガルの分類その5とその6になります。 5. 母語の社会的地位との関連で見た分類 アディティブバイリンガリズム:母語の上にもう1つ有用なことばが加わり、しかもアイデンティティが崩れない2言語接触の状況 サブトラクティブバイリンガリズム:2言…

1月14日 バイリンガルとは③

今日は地元の柔道クラスに参加したあと、そのままビーチで遊びました。柔道クラスでは、軽く絞め技っぽいものや、受け身を習っておりました。受け身の練習が好きなようで、ベッドでよくやっております・・・。礼もちゃんと習いました・・。ビーチは特に何も…

バイリンガル とは ②

2021年1月12日 今日は38度の猛暑という予報だったので、友達と室内プールに行きました。公営の室内プールのレベルに驚くなかれ!!滑り台も上の方から滑れるものから、子供用のものまで、色々で、大きな水鉄砲やら、噴水のようなものまで、充実していて、…

バイリンガル とは ①

2021年1月11日 ホリデーも終わりに近づき、今日は家族で少しドライブに行きました。3人で、会話しながら、ドライブ。3つの言語がわちゃわちゃ面白かったです。 前回紹介した、「バイリンガル教育の方法」という本から少しバイリンガル についてまと…